经故洛城

译文

一片高高的断墙看起来很吓人，墙边天天有车马走过。修筑的时候耗尽了众多劳力，崩塌之处徒然化为绵延数里的灰尘。一直遗憾每次往来经过此地，每每叹息兴盛与衰败都想要落泪。哪里能够再次向着这荒城走过呢，锦色的野鸡受惊飞起在春天长满麦子的田垄间。

注释

危墙

高高的断墙。危，高。

蹄轮

指车马。

千夫

众多的人。夫，成年男子。

沾巾

泪水沾湿手巾，形容落泪。

锦雉

色彩斑斓的野鸡。雉，zhì。

麦陇

麦田间的土埂，这里指麦田。陇，lǒng。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过描写危墙的‘势恐人’和墙边的‘蹄轮’，一静一动形成对比，展现出故洛城如今的荒败与仍有往来的情景。颔联中‘驱尽千夫力’与‘空为数里尘’又形成鲜明对比，深刻地反映出当年建设时的浩大工程与如今崩塌后的荒凉无用，从侧面体现出世事无常。在情感表达上，诗中‘长恨’‘每嗟’直接抒发了诗人对故洛城兴废的感慨，这种感慨是深沉而凝重的，有着对往昔繁华消逝的痛惜。在意境营造方面，诗中描绘出危墙、荒城、惊飞的锦雉、麦陇等景象，勾勒出一幅衰败、荒凉的画面，渲染出一种沧桑、落寞的氛围。主题思想上，借故洛城的兴废，表达了对世事变迁、朝代更迭、繁华不再的深深叹惋。

速览

《经故洛城》是唐代诗人罗邺的作品，主题为叹兴亡、感兴废、写景、抒情。一片危墙势恐人，墙边日日走蹄轮。 筑时驱尽千夫力，崩处空为数里尘。 长恨往来经此地，每嗟兴废欲沾巾。 那堪又向荒城过，…