初发太原途中寄太原所思

译文

驱赶着马渐渐感觉离家已远，回头望去只见道路上长长的尘土。高高的城墙已经看不见了，更何况城中思念着的人呢。离开的想法本就心有不甘，而留下的心情想来也是艰辛的。五原在东北方向的晋地，而千里之外的西南方是秦地。（我就像）一双鞋子一样不停地奔走出门，（我的车子）一直没有停止前行的车轮。（我和所思之人就像）随水漂流的浮萍和系着的匏瓜，早晚总会互相亲近的。

注释

屦

鞋子。jù。

匏

匏瓜，一种葫芦。páo。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了以景衬情的手法，通过描写驱马渐远、回头只见路尘，以及高城不见等景象，烘托出离别的愁绪。'驱马'这一动作直接开启了离别的场景，展现出一种动态感。情感表达上，诗中既有离别的不舍，如'去意自未甘'，又有对未来相聚的期待，像'早晚期相亲'，将复杂矛盾的情感交织在一起。在意境营造方面，全诗营造出一种孤独、惆怅的意境，长途漫漫、高城消失在视野中，这些景象都增强了这种孤独感。主题思想上，这首诗主要表达了离人在旅途中对所思之人的思念之情以及离别的无奈。

速览

《初发太原途中寄太原所思》是唐代诗人欧阳詹的作品，主题为离别、思乡、惆怅、抒情。驱马觉渐远，回头长路尘。 高城已不见，况复城中人。 去意自未甘，居情谅犹辛。 五原东北晋，千里西南秦。 一屦不出门，一…