春山山馆旅怀

译文

在山间馆舍吟诗之后，山间的月亮已经西斜，东风吹拂摇曳着窗户上的花朵。哪里知道驱马奔波没有闲下来的时候呢，常常在别人之后才能到家。孤独的宝剑向谁去展露壮志豪情呢，如流水般消逝的光阴催着我只能独自叹息。在灯前整理行装然后又继续前行，拂晓时分走出石林惊起杂乱啼叫的乌鸦。

注释

劒

同‘剑’，jiàn，古代的一种兵器。

堪嗟

堪，可，能；嗟，叹息。可叹息的意思。

结束

这里指整理行装。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、漂泊且略带惆怅的氛围。山馆、山月、东风、窗花等意象勾勒出旅途中的景象，月斜表明时间已晚，增添了旅人的孤寂感。写作手法上，首联以景起兴，通过描写山馆周围的景色引出下文的羁旅愁思。颔联直抒胸臆，写出自己忙碌奔波，归家总是很迟的无奈。颈联运用拟人手法，将流年人格化，‘催’字生动地表现出时光对人的逼迫之感，同时‘孤剑’的意象也表达出诗人壮志难酬的苦闷。尾联通过描写灯前整理行装继续前行以及清晨被乱鸦惊起的画面，进一步强化了羁旅的漂泊之感。整首诗表达了诗人羁旅途中的孤独、对时光流逝的感慨以及壮志未酬的愁闷情绪，主题思想围绕羁旅生活中的复杂情感展开。

速览

《春山山馆旅怀》是唐代诗人罗邺的作品，主题为羁旅愁、孤独感、壮志难酬、写景抒情。山馆吟余山月斜，东风摇曳拂窗花。 岂知驱马无闲日，长在他人后到家。 孤劒向谁开壮节，流年催我自堪嗟。 灯前结束又前去，…