驾蜀回

译文

太上皇西行幸蜀后又返回长安，宫中的花木依旧布满宫禁春色盎然。只有那曾经贵妃歌舞的地方，明月映照下空旷的宫殿锁着旧时的香尘。

注释

幸

封建时代指帝王到达某地，这里指唐玄宗到达蜀地。

禁

宫禁，指皇宫。

香尘

带有香气的尘埃，这里指曾经贵妃歌舞时的气息和氛围残留。

赏析

这首诗在写作手法上采用今昔对比，往昔是‘花木依然满禁春’，一片繁盛景象，而如今却是‘月明空殿锁香尘’，以景衬情，通过描写宫殿如今的空旷寂寥，来烘托出一种物是人非的凄凉感。从情感表达来看，诗中蕴含着对往昔繁华不再的深深叹息和感伤之情。在意境营造上，诗的前两句描绘出宫廷表面上依然存在的盎然春色，后两句突然一转，将视角投向贵妃曾歌舞过如今却空寂的宫殿，这种反差营造出一种孤寂、落寞的意境。主题思想围绕着对历史变迁、人事更迭的感慨，表达出繁华易逝的深沉叹惋。

速览

《驾蜀回》是唐代诗人罗邺的作品，主题为怀古、伤今、宫怨、借景抒情。上皇西幸却归秦，花木依然满禁春。 唯有贵妃歌舞地，月明空殿锁香尘。