镜

译文

往昔相识相知离别时别有一番情思，经过几次打磨擦拭才开始出行（被使用）。如今（人）已老去忧愁无限，将镜子抱到闲置的窗前却害怕（它映照出的清晰影像）。

注释

昔岁

往年，从前

相知

互相了解，知心

磨拭

打磨擦拭。拭，shì，擦

闲窗

闲置的窗户

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法，以镜子为载体抒发情感。首联回忆往昔镜子开始伴随自己的情形，‘几回磨拭’写出了对镜子的珍视，同时也暗示了往昔时光的细腻与用心对待事物的态度。颔联‘如今老去愁无限’直接点明情感状态，将现在年老时充满忧愁的状态写出，而‘抱向闲窗却怕明’是一种非常细腻的描写，镜子本就是映照之物，在闲窗下抱着镜子却害怕明亮，因为明亮会让镜子映照出自己老去的模样，这种描写将诗人对衰老和时光流逝的无奈与忧愁表现得十分深刻。在意境营造上，诗中通过‘闲窗’‘镜’等意象构建出一种静谧、落寞且略带哀伤的氛围。主题思想围绕着时光流逝、年老忧愁展开，表达了诗人对岁月无情、人生老去的深沉感慨。情感表达上，全诗弥漫着忧愁、无奈、感伤的情绪。

速览

《镜》是唐代诗人罗邺的作品，主题为借物抒情、感时伤逝、忧愁、年老。昔岁相知别有情，几回磨拭始将行。 如今老去愁无限，抱向闲窗却怕明。