送少微上人归德峰

译文

不辜负人世间的牵累，僧人栖身之处任由他自己选择。心境寂静时听闻他精进修行，面容清瘦可见他羸弱的样子。虚幻的尘世正一同参悟，愿意追随他在深山居住的踪迹。孤云相伴着诵经参禅，到达之后是在哪一座山峰呢？

注释

少微

是僧人的法号

上人

对僧人的敬称

栖身

居住、停留，这里指僧人安身之处

灰心

指心境寂静，不为外界所动

密行

精进修行。行，音xíng

菜色

因营养不良而呈现出的脸色

羸容

瘦弱的面容。羸，音léi

幻世

虚幻的尘世

继踪

追随踪迹

禅诵

念经、诵经

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵的禅意氛围。诗中描绘少微上人的形象，如‘灰心闻密行，菜色见羸容’，通过描写他的心性和外貌，展现出一个超脱尘世、潜心修行之人的状态。从写作手法来看，首联‘不负人间累，栖身任所从’直接点明上人洒脱不羁的生活态度，直抒胸臆。颔联则是通过细节描写，从听觉和视觉角度来刻画人物。颈联‘幻世方同悟，深居愿继踪’表达出诗人对这种超凡脱俗生活的向往和对禅意的领悟。在情感表达方面，诗人对少微上人充满了敬重与钦佩，也流露出自己对禅意生活的向往。主题思想围绕着对少微上人的送别，同时阐述了对禅意境界的理解与追求。

速览

《送少微上人归德峰》是唐代诗人欧阳詹的作品，主题为送别、禅意、敬仰、清幽。不负人间累，栖身任所从。 灰心闻密行，菜色见羸容。 幻世方同悟，深居愿继踪。 孤云与禅诵，到后在何峰。