伤侯弟

译文

人世间的荣耀与耻辱各占一半，昨天还是权势显赫的豪门，今天就门可罗雀了。从古至今圣明的君主才会接纳谏言，被贬谪到九江这样偏远地方的人应该更多。碧绿的池塘边草长好了就有人偷偷来钓鱼，春天里画戟闲置一旁，黄莺胡乱飞过。有多少快乐的僮仆在主人没了之后，还留在邻近的街巷里教授笙歌。

注释

雀罗

门前可以张网捕雀，形容门庭冷落。

纳谏

接受规劝。多指君主接受臣下进谏。

迁客

被贬谪到外地的官。

画戟

古兵器名。因有彩饰，故称。多用作仪仗。

乐僮

歌舞艺人或弹奏音乐的僮仆。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比手法，将‘昨日权门’的显赫与‘今雀罗’的冷落进行鲜明对照，深刻地表现出世事无常的沧桑感。颔联中‘万古明君方纳谏’是一种对理想君主的认知表达，‘九江迁客更应多’则暗示了仕途的坎坷，贤能之人往往被贬谪，通过这种联系古今的方式，拓宽了诗歌的时空维度。颈联描绘出一幅看似闲适实则寂寥的画面，‘碧池草熟’‘画戟春闲’都是以景衬情，烘托出物是人非的氛围。尾联通过描写僮仆无主后的状态，进一步强调荣华不再后的落寞。在情感表达上，全诗流露出对世事变幻无常的感慨，对侯弟遭遇的同情，以及对命运难测的喟叹。在意境营造上，通过描绘门庭冷落、池边荒闲、僮仆无主等景象，构建出一种衰败、落寞、孤寂的意境。主题思想围绕着荣华易逝、命运无常展开。

速览

《伤侯弟》是唐代诗人罗邺的作品，主题为叹世事、感兴衰、仕途坎、物是人非。世间荣辱半相和，昨日权门今雀罗。 万古明君方纳谏，九江迁客更应多。 碧池草熟人偷钓，画戟春闲莺乱过。 几许乐僮无主后，…