读周太公传

译文

论述用兵之道以去除商纣的暴虐，宣讲道德以兴盛周朝的治国之道。姜子牙未遇到明主之时，和这渭川的老者（姜子牙未遇时垂钓渭水之滨）又有何不同呢。

注释

虐

残暴、凶残。

屠沽

宰牲和卖酒，亦泛指职业微贱的人。

兹

这。

川

这里指渭水。

赏析

从文学手法上看，前两句运用对仗手法，‘论兵’对‘讲德’，‘去商虐’对‘兴周道’，句式整齐，节奏明快，简洁而有力地概括了姜太公的主要功绩。情感表达上，诗人对姜太公充满了崇敬之情，从他对姜太公在未遇时和得遇后的不同境遇的描写中，透露出对英雄人物终能施展才华的一种赞叹。在意境营造方面，通过提及姜太公未遇时的情景，让人联想到一位垂钓等待时机的老者形象，画面感强。主题思想围绕着对姜太公的缅怀与歌颂，以及对其才能和机遇的感慨，既展现了姜太公的伟大，也暗示了机遇对于贤才的重要性。

速览

《读周太公传》是唐代诗人欧阳詹的作品，主题为咏史、崇敬、叙事、对仗。论兵去商虐，讲德兴周道。 屠沽未遇时，岂异兹川老。