初到临平见山二首 其二

译文

一叶孤舟在两山之间显得渺小幽远，整天卷起帘子只为看山。落日半落于山时晚霞还未散去，稀疏的树林远处昏暗，归鸟刚刚回还。凄凉的离别之恨能向谁寄托呢，浩大的诗中愁绪自然不要删减。幸好有这善解人意的青山，与你相对着暂且展露笑颜。

注释

渺渺

悠远、久远的样子

钩帘

卷起帘子。钩，有挂起、牵引的意思

暝

昏暗，读音：míng

离恨

离别的愁苦、怨恨

浩荡

形容水势汹涌壮阔，这里形容愁绪的浓烈、浩大

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。诗中描绘的孤舟在两山之间的画面，给人一种渺小孤独之感，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，首联通过描写孤舟与山，直接勾勒出画面，为下文的情感抒发做铺垫。颔联以落日、疏林、归鸟等意象组合，进一步渲染这种寂静的氛围，且描写细致入微，如‘落日半衔霞未散’，生动地写出了日落时的景色。在情感表达方面，诗人表达了离恨与诗愁，离恨的‘凄凉’和诗愁的‘浩荡’形成对比，更突出愁绪之浓烈，而这种浓烈的愁绪却难以寄托，体现出诗人的孤独寂寥。但尾联峰回路转，青山成为可人意的慰藉，‘与君相对且开颜’，诗人在与青山相对中暂时得到宽慰，表现出诗人对自然的一种依托之情，也反映出诗人乐观豁达的一面，主题思想既有离别的愁绪又有对自然慰藉的感恩。

速览

《初到临平见山二首 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为写景、抒情、惆怅、离恨。孤舟渺渺两山间，终日钩帘只看山。 落日半衔霞未散，疏林远暝乌初还。 凄凉离恨谁能寄，浩荡诗愁自莫删。 赖有青山可人意，…