水龙吟

译文

可笑他不知天命，将珍贵的明珠玉斗，随意地撞击使之破碎。

注释

天命

上天的意志，也指自然规律等。

明珠

光泽晶莹的珍珠。

玉斗

玉制的斗形酒器。

漫

随意、胡乱。

撞

撞击。

令

使、让。

赏析

从文学手法上看，此句运用了夸张的手法，‘明珠玉斗’本是极其珍贵之物，‘漫撞令碎’这种行为显得非常荒诞。在情感表达方面，蕴含着一种对主人公不识时务、肆意妄为的嘲讽之情。在意境上，通过对撞碎明珠玉斗这一行为的描述，营造出一种肆意、莽撞、不顾后果的氛围。主题思想上，可能是借这样一个行为来批判某种不顺应规律、莽撞行事的行为或者人物。

速览

《水龙吟》是宋代诗人李纲的作品，主题为讽喻、夸张、批判、叙事。笑不知天命，明珠玉斗，漫撞令碎。