狮子峰

译文

奇特的石头如腾飞般耸起，竹子树木一片苍翠，（狮子峰）像抖动胡须高高抬起头盘踞在高高的山冈上。山谷幽深，难怪没有豺狼虎豹，原来是敬畏溪头的百兽之王（狮子峰）啊。

注释

腾拏

téng ná，意为腾飞、高耸的样子。

奋髯

抖动胡须，这里形容山峰像狮子抖动胡须的样子。

矫首

jiǎo shǒu，抬起头。

崇冈

高高的山冈。

怪底

难怪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将狮子峰比作狮子，如“奋髯矫首据崇冈”，赋予山峰以狮子的动态与神态，生动形象地写出了山峰雄伟的姿态。在情感表达方面，诗人对狮子峰充满了惊叹与敬畏之情，通过描述山峰的奇特以及它在山中的‘王者’地位，传达出对大自然鬼斧神工的赞美。在意境营造上，诗的前两句描绘出一幅山石、竹树与雄伟山峰相结合的画面，营造出一种苍劲、雄浑的意境。主题思想上，借对狮子峰的描写，表达了对自然奇观的崇敬和对大自然强大力量的感慨。

速览

《狮子峰》是宋代诗人李纲的作品，主题为状物、雄浑、拟人、敬畏。奇石腾拏竹树苍，奋髯矫首据崇冈。 山深怪底无豺虎，端畏溪头百兽王。