泛舟至睎真馆遇雪 其二

译文

行船到清溪的第六个河湾处，山峰高耸阴森，映照出一种幽静的氛围。雪花轻拂水面翩翩飞舞，石上急流贴着山岩缓缓流淌。无尽的清亮光辉常常映入眼帘，还未尽兴那清幽之兴就暂且回舟返程。想要探寻遍神仙居住的洞窟，必须等到他日再计划一次游览。

注释

岫

山穴，山洞，这里指峰峦。xiù

濑

从沙石上流过的急水。lài

徧

同‘遍’，遍及，普遍。biàn

卜

选择，这里有计划的意思。bǔ

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的氛围。诗中描写的清溪、森然峰岫、飞舞的雪花、潺潺的石濑等自然景象，组合在一起，让人仿佛置身于一个清幽的仙境之中。从写作手法来看，首联采用直接描写的手法，点明行船的地点并描绘出峰岫森然幽静的画面。颔联运用了拟人的手法，‘雪花拂水轻轻舞’将雪花当作人来写，赋予雪花以人的动作‘拂’和‘舞’，生动地展现了雪花飘落水面的姿态；同时颈联的‘不尽清光常在目’从视觉的角度描写，给人一种清幽之感。在情感表达方面，诗人通过对眼前清幽景色的描绘，表达出对自然美景的喜爱与陶醉之情，然而‘未穷幽兴且回舟’又透露出一种意犹未尽之感，以及对神仙窟的向往之情，主题思想围绕着对自然美景的观赏与对神仙之境的向往展开。

速览

《泛舟至睎真馆遇雪 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为写景、清幽、喜爱、意犹未尽。行到清溪六曲头，森然峰岫照人幽。 雪花拂水轻轻舞，石濑依岩浅浅流。 不尽清光常在目，未穷幽兴且回舟。 追寻欲徧神仙窟，…