春词二十首 其一九

译文

南方的春天来得早，花儿开放得也早，烂漫地盛开，枝头一片火红。还记得上林苑在这个时候，游人们还没有去探寻那花丛。

注释

烂熳

色彩鲜丽，形容花开得茂盛。同‘烂漫’，làn màn

上林

上林苑，是古代汉族园林建筑，是汉武帝刘彻于建元三年（公元前138年）在秦代的一个旧苑址上扩建而成的宫苑。

殊未

还没有，很没有。殊，很，非常。

芳丛

花丛。芳，代指花。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘南方春天繁花早开，花朵烂漫枝头红的景象，色彩鲜明，让读者感受到南方春天的生机与热烈。后两句则提及上林苑，通过与南方的对比，形成一种空间上的差异感。在情感表达上，有一种淡淡的惆怅感，南方的花已烂漫，而上林苑的芳丛却还少有人探寻。在意境营造方面，前两句营造出一种充满活力、色彩绚丽的南方春景意境，后两句则将视角转换到上林苑，有一种清幽、寂寥的氛围。主题思想上，通过南北不同的春景，表达出对时光和地域差异下不同春景的感怀。

速览

《春词二十首 其一九》是宋代诗人李纲的作品，主题为写景、对比、惆怅、地域差。南方春早花亦早，烂熳开尽枝头红。 记得上林当此际，游人殊未探芳丛。