许州送张中丞出临颍镇

译文

心中默诵《阴符经》嘴上却不言语，疾风驱使着众多骑兵出了军营大门。孙武、吴起之后再没有高明的策略，谁能比得上留侯张良（这里的‘直下孙’表述较模糊，大致理解为相比之下的意思）。

注释

阴符

这里指《阴符经》，是一部古代的兵书等。

辕门

古时军营的门或官署的外门。

孙吴

指孙武和吴起，都是古代著名的军事家。

长策

高明的策略、计策。

留侯

指张良，他被封为留侯，是汉朝的开国功臣，足智多谋。

赏析

从文学手法上看，首句‘心诵阴符口不言’运用细节描写，通过描写人物默默诵读兵书却不言语的状态，塑造出一种沉稳内敛的形象。‘风驱千骑出辕门’则以宏大的场面描写，风与千骑相衬，展现出出征时的浩荡气势。在情感表达方面，诗人对张中丞出征既有崇敬之情，又有一种对军事谋略的思考。诗中提及孙吴、留侯，暗示着对当时军事人才与谋略的期待与担忧。在意境营造上，前两句一动一静，动的是出征场景，静的是人物内心的状态，两者交织出一种临战之前的氛围。主题思想围绕军事人才与谋略展开，通过古今对比，表达对张中丞出征的复杂情感以及对军事前景的思索。

速览

《许州送张中丞出临颍镇》是唐代诗人欧阳詹的作品，主题为送别、军事、崇敬、历史典故。心诵阴符口不言，风驱千骑出辕门。 孙吴去后无长策，谁敌留侯直下孙。