惜花

译文

用瓶中的水养花，花儿却已经枯萎老去，在春风里凋零散落却无人打扫。任由那几案上堆积着残败的花瓣，却仍然有残留的香气慰藉我这衰老之人。

注释

从教

任凭、听任。

几案

桌子；案几。

残红

凋残的花；落花。

衰槁

衰老、枯竭，这里可指诗人自己。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、落寞的氛围。瓶中的花老去凋零，春风也对其残落不管不顾，展现出一种生命消逝而无人问津的悲凉之感。从写作手法来看，前两句直接描写瓶花的状态，通过‘已老’‘零落’‘寒不扫’等词细致地刻画出花衰败的景象。后两句则在这种衰败中挖掘出一丝慰藉，几案上残红堆积，却还有余香，以一种转折的手法，从衰败中找到一点温暖，也暗示出诗人在暮年或者困境中依然能寻得慰藉的豁达心境。在情感表达方面，既有对花逝去的惋惜之情，又有一种自我慰藉的情感。主题思想上，借瓶花的命运映射人生，表达了对生命流逝的感慨以及在落寞中寻找慰藉的情怀。

速览

《惜花》是宋代诗人李纲的作品，主题为惜花情、落寞感、暮年叹、借物喻人。瓶水养花花已老，零落春风寒不扫。 从教几案积残红，尚有余香慰衰槁。