次韵志宏见示春雪长句
那知忽作三尺雪,草木洗尽群芳空。
六英飘舞片片好,谁与刻削嗟神工。
谿山恍在玉壶里,楼观飞出瑶台中。
却怜极目皆皓素,不复零落伤残红。
幽人栩栩应梦蝶,落絮漠漠方黏蜂。
虚堂兀坐清入骨,欲期汗漫游鸿蒙。
剡谿访戴久寂寞,安得一御泠然风。
年来端恐诗道穷,幸予佳句时争锋。
客愁已剧更赋雪,半夜吟苦天地白。
译文
百花盛开如同艳丽的容貌,很惊讶春色突然就这么浓郁。哪里知道忽然降下三尺厚的雪,草木被洗净后百花都消失不见。雪花飞舞每一片都很美妙,谁来雕琢感叹这神奇的工艺。溪流山峦仿佛在玉壶之中,楼阁台观像是从瑶台飞出来的。只是可怜极目望去都是白色,不再有落花凋零的残红景象。隐士闲适自在应该像庄周梦蝶,落絮纷纷正黏着蜜蜂。独自在空堂中久坐清冷入骨,想要期待在混沌中畅游。剡溪访戴的事情已经很久没有了,怎能驾着风畅快出行呢。近年来确实担心诗路穷尽,幸好有美好的诗句时常较量。客居的忧愁已经很强烈又写雪,半夜苦吟天地都是白茫茫的。
注释
- 冶容
- 艳丽的容貌。
- 六英
- 雪花。雪花结晶六瓣,故称为六英。
- 谿
- 同‘溪’,xī。
- 幽人
- 隐士。
- 栩栩
- 形容生动活泼的样子。
- 虚堂
- 空荡的厅堂。
- 汗漫
- 不着边际,这里表示自由遨游。
- 鸿蒙
- 宇宙形成前的混沌状态。
- 剡谿
- 水名,shàn xī。
- 访戴
- 晋王徽之雪夜访戴逵的典故,表示访友或洒脱出行的意思。
- 泠然
- 轻妙的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出了春雪降临时独特的景象,从百花烂漫到春雪突降,由绚烂转为清冷洁白的世界。先写春色浓,再写春雪覆盖下万物的变化,形成鲜明的对比,如‘那知忽作三尺雪,草木洗尽群芳空’,这种对比突出了春雪的力量和独特性。
在写作手法上,运用了比喻,如‘谿山恍在玉壶里,楼观飞出瑶台中’,把雪后的溪山比作在玉壶之中,楼阁像是从瑶台飞出,形象地写出了雪景的空灵与美丽;同时还运用典故,‘剡谿访戴’这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表达出一种想要像古人一样洒脱出行的愿望。
情感表达上,既有对春雪美景的惊叹与欣赏,又有客居的忧愁和对诗道穷困的担忧。诗中通过描绘雪景来寄托自己复杂的情感,在雪景的描写中穿插自己的情绪,如‘客愁已剧更赋雪,半夜吟苦天地白’,将客愁与雪景融合,使得情感更加深沉。
主题思想上,以春雪为主题,展现了春雪带来的景色变化,同时也抒发了自己的多种情感,包括对生活境遇、文学创作的感慨。
速览
《次韵志宏见示春雪长句》是宋代诗人李纲的作品,主题为写景、对比、用典、客愁。百花烂漫如冶容,颇讶陡然春色浓。 那知忽作三尺雪,草木洗尽群芳空。 六英飘舞片片好,谁与刻削嗟神工。 谿山恍在玉壶里,…