夜坐三绝句 其三

译文

半夜的风雨穿透窗纱，独自坐着百无聊赖便思念起家乡。在浙江已经三个月没有消息传来，寒灯不知为何结出了灯花。

注释

中宵

半夜。

无聊

由于清闲而烦闷。

浙江

水名，这里应指诗人所在的浙江地区。

寒灯

寒夜里的孤灯。

结成花

灯芯燃烧时结成的灯花，古人常认为灯花是一种吉兆。

赏析

这首诗通过描写深夜风雨的景象来营造一种孤寂、清冷的意境。从写作手法来看，首句‘中宵风雨透窗纱’以景开篇，为全诗奠定了一种凄凉的氛围，风雨穿透窗纱这一细节描写，生动地表现出风雨之强劲以及环境的恶劣。‘独坐无聊却念家’直接表达出诗人的思乡之情，这种情感在寂静孤独的环境下显得更加浓烈。‘三月浙江无信息’进一步加深了诗人内心的惆怅与不安，在远方许久没有消息传来，更增添了对家乡的牵挂。最后一句‘寒灯何事结成花’以问句结尾，寒灯结花本是一种自然现象，但在这里却暗示着诗人内心的期盼，或许是希望灯花能带来远方的消息，这种写法委婉含蓄，给读者留下了思考的空间。整首诗主题围绕思乡之情展开，情感真挚，从孤独寂寞到对家乡的深切思念，层层递进。

速览

《夜坐三绝句 其三》是宋代诗人李纲的作品，主题为思乡、孤寂、写景、借景抒情。中宵风雨透窗纱，独坐无聊却念家。 三月浙江无信息，寒灯何事结成花。