七峰诗序 妙高峰

译文

层层叠叠的山峦紧靠着碧绿的水流，七峰这个地方最为奇特幽静。如果登上山峰领会妙高峰的意趣，就能认识到德云真是一位高僧。

注释

叠嶪

高峻、重叠的样子。dié yè

枕

靠近、临近。

比丘

佛教语，指出家修行的男僧。梵语bhiksu的音译。

奇幽

奇特而幽静。

登临

登山临水，泛指游览山水。

赏析

从文学手法上看，首句‘叠嶪层峦枕碧流’采用白描手法，简单几个字就勾勒出妙高峰山峦层叠、紧临碧流的景象，‘叠嶪’二字生动地描绘出山峰的高耸和层叠交错的状态。第二句‘七峰此地最奇幽’直接点出七峰此地的奇幽特色，在全诗中起到强调作用。情感表达方面，诗人通过对妙高峰景色的描绘，透露出对这里景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗人构建出一种清幽、奇崛的意境，让读者仿佛能看到那山峦与碧流相互映衬的画面。主题思想上，借描绘妙高峰的景色以及提到德云比丘，可能暗示此地的山水与佛教文化有着某种联系，或者表达了对佛教境界的一种向往。

速览

《七峰诗序 妙高峰》是宋代诗人李纲的作品，主题为写景、清幽、喜爱、白描。叠嶪层峦枕碧流，七峰此地最奇幽。 登临若会妙高意，便识德云真比丘。