畴老见示荔枝绝句次韵

译文

炎热的月份里南闽的红色荔枝，宛如红色薄绡微微皱起包裹着明珠。金盘里几颗荔枝就已经值得观赏了，更何况莆阳有十万株荔枝呢。

注释

畴老

应是某人的字号或称呼，可能是诗人的朋友

次韵

按照原诗的韵和用韵的次序来和诗

炎月

炎热的月份

南闽

福建南部地区

丹

红色的

荔子

荔枝

绛绡

jiàng xiāo，红色薄绡。绡，生丝或以生丝织成的薄绸子

莆阳

地名，今福建莆田

赏析

从文学手法上看，首句点明时间（炎月）和地点（南闽），直入主题提到荔枝。第二句运用比喻的手法，将荔枝的外皮比作‘绛绡’（红色薄绡），把荔枝肉比作‘明珠’，形象生动地描绘出荔枝的外貌特征。在情感表达方面，通过对荔枝外观的描写以及提到‘金盘数颗已堪赏’，可以感受到诗人对荔枝的喜爱之情。在意境营造上，‘炎月’‘丹荔子’‘绛绡’‘明珠’等词汇营造出一种色彩明艳、充满生机的画面。主题思想上，这首诗主要是围绕荔枝展开描写与赞叹，既表现出荔枝本身的美妙之处，也侧面反映出产地莆阳荔枝之盛。最后一句‘何况莆阳十万株’通过对比，以金盘数颗和十万株相对比，更加突出莆阳荔枝的丰富与壮观。

速览

《畴老见示荔枝绝句次韵》是宋代诗人李纲的作品，主题为状物、喜爱、明丽、对比。炎月南闽丹荔子，绛绡微皱裹明珠。 金盘数颗已堪赏，何况莆阳十万株。