尝新橄榄二绝句 其二

译文

能祛除疾病的猛药哪会让舌头舒服，听起来不顺耳的忠言却有利于行事。世上的人只要能珍视橄榄，哪里知道忠言这味药更加甘甜清爽呢。

注释

蠲疴

蠲（juān），免除；疴（kē），疾病。蠲疴即去除疾病。

宁

岂，难道。

逆耳

不顺耳，刺耳。

珍

珍视，珍惜。

赏析

这首诗运用了类比的写作手法，将橄榄和忠言相类比。在意境上，通过橄榄的味道引出忠言的性质，营造出一种深刻而发人深省的氛围。从情感表达来看，诗人对忠言有着推崇和珍视之情，他感慨世人往往不能像珍视橄榄一样珍视忠言。在主题思想上，旨在提醒人们要正确对待忠言，忠言虽然逆耳却如同橄榄一般，细品之下有着更大的益处。整首诗简洁而有力，以小见大，借橄榄来传达深刻的为人处世的道理。

速览

《尝新橄榄二绝句 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为哲理诗、类比、劝诫、借物喻理。蠲疴毒药宁便舌，逆耳忠言却利行。 世上但能珍橄榄，那知言药更甘清。