江行十首 其七

译文

春天的江面辽阔得看不到尽头，阴沉的云层层层涌起，景象惨淡。蒙蒙的烟雨湿润了天地，云涛浩渺深远。心中怀有千里之外家乡的思念，也怀着一生报效国家的壮志。可叹的是知音稀少，空自吟着《梁甫吟》。

注释

极

尽头。

惨淡

阴暗无光的样子。

渺渺

形容悠远、久远。

知音

理解自己的人。

梁甫吟

古乐府中挽歌性质的歌谣，这里表示空有壮志而不得施展的悲叹。

赏析

这首诗意境开阔且略带惆怅。前两联通过描写春江的景色营造出一种压抑、渺茫的意境。‘望不极’‘惨淡’‘蒙蒙’‘渺渺’等词，从视觉角度描绘出春江之上阴天、烟雨、云涛的景象，运用了叠词和白描的手法，使画面感更强，让读者仿佛置身于那片江景之中。后两联直抒胸臆，诗人表达了对家乡的思念以及报国的壮志，但又叹息知音稀少，只能徒然吟唱《梁甫吟》，流露出壮志难酬的孤寂与无奈。主题思想围绕着思乡、报国、叹知音难觅等情感展开，将个人的情感与江景巧妙融合，借景抒情，情景交融。

速览

《江行十首 其七》是宋代诗人李纲的作品，主题为思乡情、报国志、借景抒情、壮志难酬。春江望不极，惨淡起层阴。 烟雨蒙蒙湿，云涛渺渺深。 怀家千里意，报国一生心。 叹息知音少，空为梁甫吟。