秦州杂诗二十首 三

译文

秦州的版图连接着同谷，驿道向着西北的沙漠延伸。投降的胡虏有上千帐之多，居民则有上万户。胡马矫健，汗水如珠般洒落，跳着胡舞，舞步歪歪斜斜。那些来自临洮的年轻人，从西边来也很是自夸。

注释

领

连接，通连。

流沙

沙漠，沙常因风吹而流动，所以叫流沙。

降虏

投降的胡虏之人。

珠汗

汗珠。因汗水圆润如珠而得名。

临洮

古地名，在今甘肃省岷县。

赏析

从文学手法上看，首联以州图和驿道点明秦州的地理位置，简单直接，为全诗奠定了地理空间的基础。颔联采用数字‘千帐’和‘万家’对比，描绘出此地胡汉杂居的人口规模，有很强的画面感。颈联通过描写马骄珠汗落的动态景象和胡舞白蹄斜的独特风情，从侧面烘托出当地浓郁的异域氛围。情感表达上，既有对秦州独特的地域风貌和民族风情的客观描绘，也透露出一种对边地复杂状况的新奇感。在意境营造方面，全诗描绘出一幅边地风情画，有广阔的地域，众多的人口，矫健的马和特色的舞蹈，充满异域的色彩。主题思想上主要是描绘秦州的地理、人口、风俗等综合状况，反映出当时秦州作为边地的复杂与独特。

速览

《秦州杂诗二十首 三》是唐代诗人杜甫的作品，主题为边塞、风土、写实、地域。州图领同谷，驿道出流沙。 降虏兼千帐，居人有万家。 马骄珠汗落，胡舞白蹄斜。 年少临洮子，西来亦自夸。