夜坐 其一

译文

春天的夜晚深沉，灯影明亮，我独自端正地坐着读书，不知不觉就到了三更天。不知道船外的风有多大，只听到满江传来波浪的声音。

注释

沈沈

形容深沉的样子，读音：chén chén

兀坐

独自端坐，读音：wù zuò

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带不安的氛围。春夜本是安静的，灯影明亮更显寂静，诗人独自端坐读书至三更，展现出一种孤独寂寥之感。而突然关注到船外不知大小的风，只听到满江波浪声，又打破了之前的静谧，有一种平静下隐藏的不安和未知感。

在写作手法上，前两句以静态描写为主，通过‘春夜沈沈’‘灯影明’以及‘卷书兀坐’这些静态的画面，勾勒出一个孤独的夜读人的形象。后两句则转为动态描写，从不知风的大小到听到满江波浪声，动静结合，使画面富有层次感。

从情感表达来看，诗人或许在孤独的夜读中感受到了时光的流逝，而那满江波浪声可能暗示着外界的纷扰或是内心的波动，表达出诗人内心的寂寥以及对未知的一种隐忧。主题思想上，可能是通过夜坐的所见所闻，表达出在孤独中对周围环境和自身处境的一种思考。

速览

《夜坐 其一》是宋代诗人李纲的作品，主题为夜景、孤独、动静结合、感怀。春夜沈沈灯影明，卷书兀坐忽三更。 不知船外风多少，但听满江波浪声。