夜坐 其二

译文

波涛浩渺细雨纷纷，夜晚船儿停泊在江南烟雾笼罩的水乡小村。感慨追念生平之事无法入睡，心中的愁苦又能向谁诉说呢。

注释

漠漠

广阔无边的样子。

慨念

感慨思念。

可怜

可惜，可叹。

赏析

从意境上看，首句‘波涛漠漠雨纷纷’描绘出一幅烟雨笼罩下的浩渺江景图，‘漠漠’写出了波涛的广阔无边，‘纷纷’则表现出雨的细密，二者结合营造出一种朦胧、迷茫而又略带压抑的氛围，第二句中的‘江南烟水村’进一步强化了这种江南水乡的独特意境，烟水缭绕，宁静而又充满诗意。在写作手法上，前两句写景，后两句抒情，先景后情，情景交融。通过前两句描绘的泊船夜景，自然地引出后两句对生平的感慨和心事无处诉说的愁苦。情感表达上，诗中充满了一种孤寂、愁苦和无奈。诗人‘慨念平生’而不能入眠，又感叹‘可怜心事向谁论’，深刻地表达出内心的孤独与无人理解的痛苦。主题思想上，反映了诗人对自己人生境遇的一种深沉思考以及内心渴望被理解却不得的孤独情怀。

速览

《夜坐 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为夜景、抒情、孤寂、愁苦。波涛漠漠雨纷纷，夜泊江南烟水村。 慨念平生都不寝，可怜心事向谁论。