双凫

译文

云海波涛汹涌，大雨连着天际倾盆而下，水波之上有两只野鸭自在从容地浮游着。风很大，江水宽阔，烟雾笼罩的水面透着寒意，天色将晚，它们将要一起去往哪里呢？

注释

凫

野鸭，fú

容与

从容、悠闲的样子。

相将

一起、结伴。

赏析

从文学手法上看，此诗首句‘云涛万顷连天雨’描绘出宏大壮阔的雨景，以‘万顷’‘连天’这样的词汇夸张地表现出云雨的浩瀚无边，是一种典型的夸张手法。‘波上双凫自容与’把双凫置于宏大的云雨江波背景之下，形成鲜明的大小对比，突出双凫的自在闲适。情感表达上，诗中对双凫的描写流露出一种羡慕之情，羡慕双凫在如此广阔寒冷的环境中仍能从容自在。在意境营造方面，通过描写云涛、大雨、寒江、双凫等意象，构建出一种既壮阔又带有一丝孤寂的意境。主题思想上，诗人或许是借双凫的自在来表达自己对自由、闲适生活的向往，同时也可能暗喻自己在复杂尘世中的迷茫，如同日暮下双凫不知归处。

速览

《双凫》是宋代诗人李纲的作品，主题为写景、抒情、孤寂、对比。云涛万顷连天雨，波上双凫自容与。 风髙江阔烟水寒，日暮相将何处去。