次季弟韵赋梅花三首 其二

译文

每年司霜雪的青女长久地肆虐，幸亏有江边的梅花透露春天的气息。它孤独高洁就像亲近隐逸的君子，潇洒风流好似面对着被贬谪的仙人。高雅地期待与兰蕙的香气相距不远，能理解并嘲笑松花颜色不真。在枝头开完花后结出青色的果实，所以让桃李也有一番新的景象。

注释

青女

传说中掌管霜雪的女神。

横陈

这里指肆虐，放纵。

漏泄

透露，泄露。

谪仙人

原指被贬谪到人间的仙人，常用来称赞才学出众的人，这里指李白。拼音：zhé xiān rén

雅期

高雅地期待。

松华

松花，松树的花。

青实

青色的果实。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人、比喻等手法。如‘孤洁如亲隐君子，风流似对谪仙人’，将梅花比作隐君子和谪仙人，生动形象地写出梅花高洁、潇洒的特质。在情感表达方面，诗人通过对梅花的描写，表达出对梅花的喜爱与崇敬之情。在意境营造上，诗中描绘出在青女横陈、霜雪肆虐的环境下梅花漏泄春的景象，营造出一种清冷又充满生机的意境。主题思想围绕着梅花展开，通过对梅花的孤洁、风流、高雅等品质的描述，赞美梅花的同时，或许也寄托了诗人对自身或他人品质的向往。诗中的对比也很有特点，如将梅花与松华对比，更突出梅花的独特之处。

速览

《次季弟韵赋梅花三首 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为咏物、高洁、托物言志、拟人。年年青女久横陈，赖有江梅漏泄春。 孤洁如亲隐君子，风流似对谪仙人。 雅期兰蕙香非远，解笑松华色未真。 开罢枝头著青实，…