罗汉寺

译文

罗汉寺里，佛殿楼台古老，松树与桂树枝繁叶茂碧绿参天。如玉般的山涧水流冲碎寒冷的山石，金色的池塘里盛开着小小的莲花。沿着水渠探寻水的脉络，拄着拐杖到达山岩的顶端。渐渐进入如同庐山那样的意境，从而参透五味杂陈的禅意。

注释

梵宫

原指梵天的宫殿，这里指佛寺。

碧参天

碧绿且高耸入天。碧，青绿色。参（cān）天，高耸到空中。

玉涧

对山涧的美称。涧，山间流水的沟。

循渠

沿着水渠。循，顺着、沿着。渠，人工开凿的水道。

策杖

拄着拐杖。策，拄着。

五味禅

佛教用语，指五味杂陈的禅意。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过描写罗汉寺的古老殿台和参天的松桂，采用白描手法勾勒出寺院的整体古朴景象，给人一种静谧而庄严的感觉。颔联将目光聚焦到玉涧和金池，‘碎’字生动地描绘出涧水冲击寒石的动态感，‘开’字把小莲绽放的画面展现出来，一静一动，相映成趣。颈联则通过人物的行动‘循渠’‘策杖’，体现出一种探索追寻的状态，增加了诗歌的动态感。情感表达方面，诗人在对罗汉寺的游览过程中，由景入情，最后渐入‘庐山境’，参‘五味禅’，表达出一种对禅意的领悟和向往之情。在意境营造上，从古老的寺院到自然的山水，再到禅意的感悟，营造出一种清幽、深邃且富有禅意的意境。主题思想围绕着游览罗汉寺展开，在描写寺院景色的过程中融入对禅意的体会。

速览

《罗汉寺》是宋代诗人李纲的作品，主题为写景、禅意、古寺、清幽。梵宫台殿古，松桂碧参天。 玉涧碎寒石，金池开小莲。 循渠穷水脉，策杖到岩巅。 渐入庐山境，从参五味禅。