东楼

译文

在那万里之外的沙漠道路上，向西征伐经过北方的城门。只是增添了新战死的尸骨，而旧日出征的魂魄却不能返回。东楼的楼角在风中显得高远，城墙的阴影带着流水一片昏暗。听到传来的声音知道是驿使来了，他要向黄河的源头送去符节。

注释

迥

远。jiǒng

征

出征、征战。

驿使

古代传递公文、书信的人。

节

符节，古代使者用作凭证的东西。

河源

黄河的源头。

赏析

从文学手法上看，首联‘万里流沙道，西征过北门’通过描写路途的遥远和行军的路线，采用白描手法勾勒出宏大的战争背景。颔联‘但添新战骨，不返旧征魂’则形成鲜明的对比，‘新战骨’与‘旧征魂’强烈地表现出战争的残酷性和持久性，直抒胸臆地表达对战争的悲痛之情。颈联‘楼角临风迥，城阴带水昏’转而写景，通过描写东楼楼角在风中的姿态以及城墙阴影下昏暗的流水，营造出一种凄凉、压抑的意境，情景交融，以景衬情，进一步烘托出战争带来的阴霾。尾联‘传声看驿使，送节向河源’看似平淡叙事，实则暗示战争仍在持续，使得这种对战争的忧虑之情更加深沉。整首诗围绕战争展开，主题思想深刻地反映出战争的残酷无情以及对战争中牺牲者的同情。

速览

《东楼》是唐代诗人杜甫的作品，主题为战争诗、悲伤、写景、白描。万里流沙道，西征过北门。 但添新战骨，不返旧征魂。 楼角临风迥，城阴带水昏。 传声看驿使，送节向河源。