雨晴

译文

秋天的天空中云彩稀薄，从西边吹来万里长风。今天早晨是个大好的晴日，长时间的降雨也没有妨害农事。边塞的柳树稀疏地排列着翠绿的枝条，山上的梨树结出了小小的红果。胡笳的声音从楼上响起，一只大雁飞入高高的天空。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，读音：shū

棃

同‘梨’，梨树，读音：lí

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写天空中的秋云和西风，勾勒出开阔的大背景，为全诗奠定了一种疏朗的基调。颔联直接点明‘晴景’，并提及久雨与农事的关系，体现出对农事的关注，简单直白却富有生活气息。颈联则选取了塞柳和山梨这两种具有边塞特色的景物进行描写，‘行疎翠’和‘结小红’一静一动，色彩鲜明，画面感极强。尾联以胡笳声和高飞的大雁作结，胡笳声增添了边塞的氛围，高飞的大雁则给画面增添了灵动之感，同时也可能暗示着某种思乡之情或者对自由的向往。在情感表达方面，既有对晴日的喜爱，也有对边塞风光的欣赏，还可能潜藏着淡淡的思乡或者孤寂之情。在意境营造上，全诗营造出一种开阔、疏朗又带有边塞特色的意境。主题思想上，通过描写边塞晴日的景象，展现了边塞的风光和生活气息。

速览

《雨晴》是唐代诗人杜甫的作品，主题为边塞诗、写景、农事、疏朗。天水秋云薄，从西万里风。 今朝好晴景，久雨不妨农。 塞柳行疎翠，山棃结小红。 胡笳楼上发，一雁入高空。