山寺

译文

山野寺庙里僧人残留已经很少，园林中小路蜿蜒向高山。麝香在石竹丛中安然卧眠，鹦鹉啄食着金黄的蜜桃。乱石间有小路可供人行走，悬崖上建造的房屋很牢固。在山顶的楼阁上傍晚眺望，百里远的景物也能看得清楚。

注释

麝香

雄麝的肚脐和生殖器之间的腺囊的分泌物，干燥后呈颗粒状或块状，有特殊的香气，可制香料，也可入药。

石竹

一种草本植物。

金桃

金黄色的桃子，这里可能是一种对桃子的美称。

秋毫

鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过‘野寺’‘残僧少’‘山园细路高’等描写，勾勒出山寺的荒僻清幽。颔联运用了细节描写，‘麝香眠石竹，鹦鹉啄金桃’，通过麝香和鹦鹉的活动，给画面增添了生机和灵动之感，且色彩鲜明，如‘金桃’。颈联‘乱石通人过，悬崖置屋牢’从不同角度描写山寺周边的环境，一写路，一写屋，路是乱石间的小路，屋是悬崖上牢固的屋，进一步展现山寺环境的险峻奇特。尾联‘上方重阁晚，百里见秋毫’则描绘出在山寺高处傍晚眺望远方的开阔景象。在情感表达上，诗人对山寺的描写细致入微，既有对山寺荒僻清幽、险峻奇特景色的惊叹与欣赏，也可能潜藏着一种对远离尘世喧嚣的宁静之所的向往。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、险峻又开阔的意境，荒僻的山寺、灵动的动物、险峻的地势、开阔的视野共同构成了这样独特的意境。主题思想上，主要是对山寺及其周边环境的描写与赞美。

速览

《山寺》是唐代诗人杜甫的作品，主题为写景、清幽、险峻、细致。野寺残僧少，山园细路高。 麝香眠石竹，鹦鹉啄金桃。 乱石通人过，悬崖置屋牢。 上方重阁晚，百里见秋毫。