画草虫八物 蝶

译文

蝴蝶粉色的翅膀在春天的阳光里摇动，轻快地飞来飞去。不要贪恋花草的香气，以免触碰到饥饿蜘蛛布下的网。

注释

翩翾

形容轻快地飞舞，读音为piān xuān

勿

不要

触

触碰、接触

赏析

从文学手法上看，首句‘粉翅摇春晖’通过描写蝴蝶的粉翅在春晖下摇动，直接勾勒出蝴蝶的外在形象与所处的美好环境，‘摇’字生动地写出蝴蝶翅膀扇动的轻盈姿态。‘翩翾自来往’的‘翩翾’一词形象地描绘出蝴蝶轻盈飞舞的样子，叠词的使用增强了语言的节奏感和表现力。情感表达方面，诗的前两句描绘蝴蝶自由欢快的状态，后两句则是一种告诫，充满了对蝴蝶这一弱小生命的怜惜之情。在意境营造上，前两句构建出一幅春日里蝴蝶在花草间自在飞舞的生机勃勃的画面，后两句陡然一转，出现饥蛛网这一危险元素，使意境从欢快美好转为危险紧张。主题思想上，诗人借蝴蝶贪恋花草香可能遭遇危险一事，或有对世间美好事物背后潜藏危险的警示之意。

速览

《画草虫八物 蝶》是宋代诗人李纲的作品，主题为状物、怜惜、警示、描写。粉翅摇春晖，翩翾自来往。 勿贪花草香，触此饥蛛网。