忆越州 其一

译文

鉴湖的湖水清澈，秦望山高耸入云，湖水包含着天空的倒影，那碧绿的景色可供诗人挥毫书写。当日醉眼朦胧地靠着开阔的景色，觉得三江七泽才刚刚能容纳下小船。

注释

鉴湖

湖名，在浙江绍兴。

秦望

山名，位于浙江绍兴。

涵虚

包含天空，这里指湖水倒映天空。‘涵’，包容；‘虚’，天空。

逗碧

引出碧绿之色，形容湖水的碧绿。‘逗’，引出、触发。

吟毫

诗人的笔，指写诗。

舠(dāo)

小船。

赏析

从文学手法上看，首句运用白描手法，简洁明快地勾勒出鉴湖的清澈和秦望山的高耸这两个具有代表性的越州景色，直接将读者带入到那个开阔壮美的画面之中。‘涵虚逗碧供吟毫’一句，‘涵虚’‘逗碧’用词颇为精妙，生动地描绘出湖水倒映天空、碧波荡漾的画面，给景色增添了灵动之感，也体现了炼字的功底，为诗人提供了创作的灵感源泉。在情感表达方面，诗中流露出诗人对越州山水的喜爱与怀念之情。诗人醉眼赏景的描写，更有一种陶醉于山水之间的惬意。在意境营造上，通过描写鉴湖、秦望山、三江七泽等大的山水景象，营造出一种开阔、壮美又略带空灵的意境。主题思想围绕对越州山水的回忆展开，表达了对越州景色的怀念与赞美。

速览

《忆越州 其一》是宋代诗人晏殊的作品，主题为怀乡、写景、豪放、抒情。鉴湖清澈秦望高，涵虚逗碧供吟毫。 当日醉眼倚空阔，三江七泽才容舠。