浣溪沙

译文

青杏挂满枝头的园林里弥漫着酒香。美人刚刚试着穿上轻薄的罗裳。柳丝柔弱无力，燕子匆忙地飞翔。忽然下雨忽然天晴，花儿独自飘落，无端的忧愁烦闷，觉得白日格外漫长。到底是为谁而消瘦以致容颜憔悴无光呢？

注释

著

弥漫，读音：zhuó

乍

忽然，突然

容光

容貌光彩

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，如‘青杏园林著酒香。佳人初试薄罗裳。柳丝无力燕飞忙。’简单几笔勾勒出暮春的景象以及佳人的形象，画面感十足。在情感表达方面，词中充满了一种淡淡的闲愁。‘乍雨乍晴花自落，闲愁闲闷日偏长。为谁消瘦减容光。’通过描写自然景象的变幻以及自身的消瘦，将无形的愁绪具象化。在意境营造上，描绘出暮春园林中的景象，有青杏、酒香、佳人、柳丝、飞燕等元素，构建出一种清幽又略带惆怅的意境。主题思想上，主要是表达女子的闲愁以及对自身情感归宿的一种迷茫与惆怅。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人晏殊的作品，主题为暮春、闲愁、白描、闺怨。青杏园林著酒香。 佳人初试薄罗裳。 柳丝无力燕飞忙。 乍雨乍晴花自落，闲愁闲闷日偏长。 为谁消瘦减容光。