吊苏哥

译文

苏哥的风度情致逼近天然纯真，恐怕是卓文君之类的高尚之人。什么时候九原的芳草变绿，大家带着酒去哭悼那消逝的青春年华。

注释

风味

风度，风采

逼

接近，迫近。bī

文君

卓文君，汉代才女，这里用来类比苏哥的高雅。

九原

春秋时晋国卿大夫的墓地，这里泛指墓地。

青春

这里指代苏哥以及与苏哥相关的美好的时光。

赏析

从文学手法上看，首句‘苏哥风味逼天真’直接描写苏哥的风度气质逼近天真自然，‘逼’字用得精妙，生动地表现出苏哥那种浑然天成的独特魅力，有很强的表现力。第二句通过与文君类比，借助文君的形象来进一步烘托苏哥的高雅不凡，这是用典的手法。情感表达上，全诗充满了对苏哥深深的缅怀之情。诗中的‘恐是’体现出一种推测中的敬重。后两句‘何日九原芳草绿，大家携酒哭青春’意境凄美，九原本是墓地所在之处，芳草绿的意象象征着生机，然而在这样的生机景象下却是去哭悼青春，以乐景衬哀情，强化了哀伤之情。主题思想围绕着对苏哥的追念展开，怀念苏哥的风度以及他所代表的青春般美好的特质。

速览

《吊苏哥》是宋代诗人晏殊的作品，主题为追念、用典、凄美、怀人。苏哥风味逼天真，恐是文君向上人。 何日九原芳草绿，大家携酒哭青春。