和王校勘中夏东园

译文

东园里有什么乐趣呢，这里的乐趣并非世俗之事。野生的竹子杂乱生长没有行列，幽静的花朵在晚间好似饱含情思。悠闲地窥看红色的鱼尾，暗自辨认纤细的蜂腰。树的影子浓密地遮蔽树林，藤条的末梢张狂地缠绕衣袖。潘岳的园蔬足以用来登上餐桌，陶渊明的秫米直接取来就能喝醉。有幸获得你我之间的交情，完全忘却如今与往昔的世事。欢快地诉说着捧出美玉配饰，愿意用香草来延续友情。

注释

乱无行

杂乱没有行列。行，háng，行列的意思。

多思

像是饱含很多情思。这里运用了拟人手法。

鱼尾赤

红色的鱼尾。

蜂腰细

形容蜂的腰部纤细。

遮林

遮蔽树林。

狂罥袂

张狂地缠绕衣袖。罥，juàn，缠绕的意思。袂，mèi，衣袖。

潘蔬

潘岳的园蔬。潘岳有田园生活的描写，这里指代园中的蔬菜。

陶秫

陶渊明的秫米。陶渊明好饮酒，秫米可酿酒，这里指代可酿酒之物。

瑶佩

美玉制成的配饰。

疏麻

一种香草。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且充满自然意趣的氛围。通过对东园中的野竹、幽花、鱼、蜂、树影、藤梢等自然景物的描写，展现出一幅充满生机又静谧的画面，远离尘嚣之感油然而生。在写作手法方面，一是细致的景物描写，如“野竹乱无行，幽花晚多思”，将竹子的野生状态和幽花的神态拟人化地表现出来；二是用典，“潘蔬”“陶秫”分别引用潘岳和陶渊明的典故，增加了诗歌的文化内涵和文学性。情感表达上，诗人表达了对东园这种宁静自然环境的喜爱，以及对与友人之间友情的珍视，在园中享受自然、友情带来的愉悦，想要忘却世间烦恼。主题思想上，体现了对自然的向往、对友情的重视，同时也传达出一种超脱世俗的情怀。

速览

《和王校勘中夏东园》是宋代诗人晏殊的作品，主题为写景、闲适、用典、友情。东园何所乐，所乐非尘事。 野竹乱无行，幽花晚多思。 闲窥鱼尾赤，暗辨蜂腰细。 树影密遮林，籐梢狂罥袂。 潘蔬足登膳，陶…