元日词 内廷 其一

译文

玉石砌成的宫殿在清晨时分满是温和美好的气息，池塘里的冰融化了，水面泛起了波浪。龟台上的圣母又增加了一年的寿命，所积累的祥瑞福气很多，万寿无疆。

注释

淑气

温和美好的气息。

璧池

古代学宫前半月形的水池。

龟台

传说中的仙人居处，此处指圣母所在之处。

圣母

指被尊崇的女性神仙或地位崇高的女性。

年历

这里指年龄、寿数。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉殿初晨淑气和’描绘出清晨宫殿里祥和的氛围，以‘玉殿’这种华丽的意象开篇，奠定了宫廷气象的基调。‘璧池冰解水生波’通过描写池塘冰消波起的景象，从侧面反映出新春的到来，以景衬情，给人一种生机初现之感。在情感表达方面，后两句表达了对龟台圣母增寿的祝福，‘万寿无疆积庆多’直白地传达出美好的祈愿，充满了祥瑞喜庆的氛围。在意境营造上，整体营造出一种宫廷中新春时节庄重、祥和且充满福气的意境。主题思想围绕宫廷新春的喜庆和对圣母的祝福展开，体现出宫廷文化中对祥瑞和长寿的尊崇。

速览

《元日词 内廷 其一》是宋代诗人晏殊的作品，主题为宫廷诗、新春、祥瑞、祝福。玉殿初晨淑气和，璧池冰解水生波。 龟台圣母增年历，万寿无疆积庆多。