次韵和参政陈给事寒食杜门感怀 其二

译文

谢朓楼中的新诗被谱入清亮的歌声之中，风雨吹打着帘箔，轻狂的燕子飞过。在这美好的春日里难免感叹心中的赏识之情，这才知道还是担心陆机那样的才华太多。

注释

谢堂

这里可能指代谢朓的住所之类的地方，谢朓是南朝齐著名诗人。

新句

新的诗句。

清歌

清亮的歌声。

雨箔

被雨打湿的帘箔。箔（bó），帘子。

风帘

被风吹动的帘子。

陆才

陆机的才华，陆机为西晋著名文学家。

赏析

从文学手法上看，首句‘谢堂新句入清歌’运用典故，提到谢朓的诗句被谱成清歌，增加了诗歌的文化底蕴。‘雨箔风帘疯狂燕过’通过描写风雨中的帘箔和飞过的燕子，营造出一种富有动态感的画面，为下文的抒情做铺垫。在情感表达方面，‘未免芳辰叹心赏’表达出在美好时节里内心复杂的感叹之情，这种感叹包含着对美好事物的欣赏与时光易逝等复杂情绪的交织。‘始知犹患陆才多’则是用陆机才多的典故，表达出一种对才华的复杂态度，或是自谦自己才思不如，或是感慨才多易招嫉等。整首诗意境上动静结合，既有风雨燕子的动态，又有内心感叹的静态，主题思想围绕着在寒食节这一特殊时节里，对才华、时光、欣赏之情等多种思绪的抒发。

速览

《次韵和参政陈给事寒食杜门感怀 其二》是宋代诗人晏殊的作品，主题为用典、寒食节、抒情、感怀。谢堂新句入清歌，雨箔风帘疯狂燕过。 未免芳辰叹心赏，始知犹患陆才多。