句 其二二

译文

白色的奈树开花的时候正赶上北方敌人来犯，白色的榆钱花开之处想要与奈花争艳。

注释

素奈

白色的奈树。奈，nài，果树名

北虏

古代对北方匈奴等少数民族的蔑称，这里指北方的敌人

白榆

榆钱树，因其树皮色白，故称白榆

争妍

竞相逞美。妍，yán，美丽

赏析

从文学手法来看，运用了比兴的手法。以‘素奈发’和‘白榆开’起兴，描绘了自然景象。通过将自然景象中的素奈开花与白榆花开的景象并列呈现，增强了画面感。在情感表达上，‘俱北虏’点明了当时的紧张局势，外敌入侵的背景，使得原本只是描绘自然花卉争妍的画面有了一种压抑、不安的情绪。在意境营造方面，创造出一种看似平静的自然景观之下暗潮涌动的氛围，素奈和白榆的争妍被放置在‘北虏’的大背景下，形成鲜明的对比。主题思想上，可能是借景抒情，表达对战争局势的担忧以及对平静美好生活被打破的无奈等。

速览

《句 其二二》是宋代诗人晏殊的作品，主题为借景抒情、比兴手法、忧国忧民、战争背景。素奈发时俱北虏，白榆开处欲争妍。