句 其二五

译文

美丽的女子雕琢美玉般的花萼，仙鸟借用菊花的颜色当作衣裳。

注释

琼萼

琼，美玉，这里指美丽的；萼，花萼。指美丽的花萼。

仙禽

这里指传说中神仙的禽鸟。

赏析

从文学手法上看，此句运用了比喻和拟人的手法。将花萼比作琼玉，形象地写出花萼的美丽与精致，‘雕’字将玉女与琼萼联系起来，赋予玉女雕琢的动作，充满了动态美；把仙禽与菊衣联系起来，‘借’字使用拟人手法，仿佛仙禽有意借用菊衣来装扮自己，使诗句富有奇幻的色彩。在情感表达上，透露出一种对美好事物的喜爱与惊叹之情。在意境营造方面，通过‘玉女’‘仙禽’等词汇营造出一种空灵、奇幻的仙境氛围。主题思想上，可能是诗人对自然或想象中美好事物的描绘与赞美。

速览

《句 其二五》是宋代诗人晏殊的作品，主题为写景、比喻、拟人、空灵。玉女雕琼萼，仙禽借菊衣。