句 其三八

译文

甘泉宫的柳树林里秋风急促，却因为流萤而颁下诏书。

注释

甘泉

宫名，故址在今陕西淳化西北甘泉山。

柳苑

柳树成林之处，苑，园林。

流萤

飞行不定的萤火虫。

诏书

皇帝颁发的命令文书。

赏析

从文学手法上看，此句运用了借景抒情的手法。‘甘泉柳苑秋风急’描绘出秋风急骤的景象，渲染出一种萧索的氛围，为后文埋下伏笔。‘却为流萤下诏书’则是一个独特的情节设置，通过‘流萤’与‘下诏书’这样看似不相干的事物关联起来，形成一种强烈的反差感，以小见大，讽刺意味浓厚。在情感表达方面，透露出一种对帝王行为荒诞的嘲讽和批判。在意境营造上，秋风急吹的柳苑本身就带着一种衰败和不安的气息，而流萤这个小小的意象在这样的背景下，因诏书的关联而被放大，营造出一种诙谐又充满批判的意境。主题思想则是对封建帝王不合理行为的揭露与批判。

速览

《句 其三八》是宋代诗人晏殊的作品，主题为借景讽、批判、萧索景、反差感。甘泉柳苑秋风急，却为流萤下诏书。