句 其四七

译文

没有闲暇到南海去浮游，又有什么妨碍在夜里手持蟹螯（饮酒取乐）呢。

注释

暇

空闲；闲暇。如《孟子·梁惠王上》‘此惟救死而恐不赡，奚暇治礼义哉？’

浮海

渡海。

何妨

无碍；不妨。表示可以这样做。

把

拿着；持着。

螯

螃蟹等节肢动物变形的第一对脚，形状像钳子。áo

赏析

从文学手法看，这两句诗简洁明快，直抒胸臆。没有使用过多华丽的辞藻或复杂的修辞手法，以一种质朴自然的方式表达诗人的想法。在情感表达上，传达出一种豁达洒脱的情怀。诗人虽没有闲暇去做某事（南浮海），但并不在意，反而以一种乐观的态度对待当下可以做的事（夜把螯）。在意境营造方面，为读者勾勒出一幅轻松惬意的画面，一个人在夜里手持蟹螯，悠然自得。主题思想体现了诗人对生活的随遇而安，即使不能达成某些计划，也能从当下的小事中找到乐趣。

速览

《句 其四七》是宋代诗人晏殊的作品，主题为豁达、直抒胸臆、闲适、生活感。未暇南浮海，何妨夜把螯。