西郊

译文

时常从碧鸡坊出去，向着西郊走向草堂。市桥边官府栽种的柳树很纤细，江边小路上野梅散发着香气。靠着书架将书卷排列整齐，看着药名标签减少药囊里的药物。没有人察觉我的来往，这疏懒的意态是多么悠长。

注释

帙

书卷，这里用作动词，整理书卷的意思。zhì

疎

同‘疏’，稀疏、懒散的意思。shū

嬾

同‘懒’，懒惰的意思。lǎn

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描手法，如‘市桥官柳细，江路野梅香’，简单勾勒出西郊的景色，生动且自然。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适、疏懒的情绪，诗人沉浸在自己的世界里，享受着这种无人打扰的自在。在意境营造上，通过描写西郊的桥、柳、江路、野梅等景象，构建出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上反映了诗人对这种宁静生活的喜爱和追求。整体风格平淡自然，不事雕琢，以简洁的语言描绘出一幅富有诗意的画面。

速览

《西郊》是唐代诗人杜甫的作品，主题为写景、闲适、白描、清幽。时出碧鸡坊，西郊向草堂。 市桥官柳细，江路野梅香。 傍架齐书帙，看题减药囊。 无人觉来往，疎嬾意何长。