和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄

译文

东亭的官梅引动了诗兴，就像当年何逊在扬州咏梅那般。此时对着雪景遥念友人，送别客人又逢上春天，这情景怎叫人开怀。幸亏没有折梅寄来，否则会更感伤岁月已晚；若是看到那梅花，只会使思乡的愁绪更乱。江边有一树梅花正渐渐盛开，朝朝暮暮催人老去，令我头发都变白了。

注释

官梅

官府所种的梅。

何逊

南朝梁诗人，以写咏梅诗著名。

岁暮

年末，这里也有暮年、晚年的意思。

若为

怎堪。

垂垂

渐渐。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以何逊比自己，以何逊爱梅来表明自己对梅的喜爱之情，同时也奠定了全诗的情感基调。颔联中‘此时对雪遥相忆，送客逢春可自由’，情景交融，在送客逢春的场景下对着雪想起远方的友人，既写出了眼前的景，又表露出对友人的思念。颈联‘幸不折来伤岁暮，若为看去乱乡愁’，使用假设的手法，通过假设友人折梅寄来的情景，深刻地表达出诗人内心的复杂情感，既怕梅花带来的岁暮之感，又怕它扰乱乡愁。尾联‘江边一树垂垂发，朝夕催人自白头’，借景抒情，江边梅花盛开，却让人感受到时光的流逝，岁月催人老，把对时光、对友人、对故乡的情感融合在一起。在情感表达上，全诗蕴含着对友人的思念、对故乡的思念、对时光流逝的感伤等多重情感。在意境营造上，通过东亭的官梅、送客的场景、江边的梅花等景象，营造出一种清冷、寂寥又略带惆怅的意境。主题思想上，围绕着梅展开，借梅表达对友人的思念、对故乡的思念以及对时光匆匆的感慨。

速览

《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》是唐代诗人杜甫的作品，主题为思乡、思友、咏梅、借景抒情。东阁官梅动诗兴，还如何逊在扬州。 此时对雪遥相忆，送客逢春可自由。 幸不折来伤岁暮，若为看去乱乡愁。 江边一树垂垂发，…