寄赠王十将军承俊

译文

将军的胆气十分雄壮，手臂上悬挂着两张角弓。骑着毛色青白相间的马，在锦官城中出入。时局危难却尚未被授予军权，形势受迫难以建立功勋。宾客满座的厅堂之上，又有谁能像您一样有崇高的义气呢。

注释

钺

古代兵器，青铜制，像斧，比斧大，圆刃可砍劈，这里代指军权。拼音：yuè

骢

青白色的马。拼音：cōng

赏析

从文学手法上看，首联通过直接描写将军“胆气雄”以及臂悬角弓的形象，生动地勾勒出一位英武的将军形象，这是白描手法的运用。颔联进一步描写将军的坐骑和活动范围，从侧面烘托将军的不凡。颈联则是一个转折，“时危”与“未授钺”形成鲜明对比，写出将军空有壮志却难以施展的无奈境遇，这也是对当时局势的一种暗示。尾联通过反问的形式，表达出对将军高义的赞赏，同时也感慨在满堂宾客之中，像将军这样高义之人难寻。在情感表达方面，既有对将军英勇和高义的钦佩之情，也有对其怀才不遇的同情。在意境营造上，诗中构建出一个有英雄气概却又略带压抑的氛围，锦官城的热闹繁华与将军的壮志难酬形成反差。主题思想主要是对王十将军的赞美，以及对他不得志的同情和对时世的一种感慨。

速览

《寄赠王十将军承俊》是唐代诗人杜甫的作品，主题为写人、赞美、壮志难酬、白描。将军胆气雄，臂悬两角弓。 缠结青骢马，出入锦城中。 时危未授钺，势屈难为功。 宾客满堂上，何人高义同。