客至

译文

草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。离集市太远盘中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮，隔着篱笆唤来喝尽余杯酒。

注释

兼味

多种菜肴。

醅

没过滤的酒。pēi

蓬门

用蓬草编成的门，指简陋的门。

肯

能否。

桮

同‘杯’。bēi

赏析

这首诗在文学手法上，首联先描写环境，‘舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来’，以景写情，描绘出一种清幽、闲适的意境，同时群鸥日日来暗示此地的宁静和少有人至，为下文客至做铺垫。颔联‘花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开’，通过对比，以前花径不扫、蓬门不开，如今为君而改变，写出对客人到来的欣喜之情，细节描写生动。颈联‘盘餐市远无兼味，樽酒家贫只旧醅’，实写家境的贫寒，却也更体现出主客之间真挚的情谊不以物质为转移。尾联‘肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余桮’，进一步烘托出欢快的氛围，诗人、客人与邻翁一起饮酒，将这种欢乐推向高潮。在情感表达上，主要表达了对客人到来的欢迎和喜悦，也体现出诗人真诚质朴的性情。在意境营造上，整体营造出一种清新、质朴、欢快的乡村生活意境。主题思想上，展现出诗人在乡村生活中的社交情谊和简单质朴的生活态度。

速览

《客至》是唐代诗人杜甫的作品，主题为待客诗、质朴、欢快、写实。舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。 花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。 盘餐市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。 肯与邻翁相对饮，…