恶树

译文

独自绕着空斋前的小路，常常手持小斧头。阴暗之处变得十分杂乱，恶树砍了却还很多。枸杞树因为我而得以存在，鸡栖息的树木（恶树）又能把我怎样呢？才知道那些不成材的树木，徒然生长得枝叶繁茂。

注释

遶

同‘绕’，围绕，读音为rào

柯

斧头的柄。

颇

很，相当地。

鸡栖

鸡栖息的树木，这里代指恶树。

不材者

不成材的东西，这里比喻无用之人或不良事物。

婆娑

枝叶扶疏的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写实的手法，如‘独遶虚斋径，常持小斧柯’直接描写了诗人手持斧头绕着空斋小路的行为，简单而直接地展开画面。情感表达上，诗中蕴含着诗人对恶木的厌恶之情，从‘恶木剪还多’这样的表述中可以深切感受到诗人想要清除恶木的决心。在意境营造方面，诗中通过描写虚斋径的幽阴杂乱，给人一种静谧却又略显烦乱的氛围。主题思想上，诗人借对恶木的态度表达了对那些如同恶木一样‘不材者’的批判态度，反映出诗人对事物有用性的一种考量，也可能暗示着对社会中无用之人或不良现象的不满。

速览

《恶树》是唐代诗人杜甫的作品，主题为厌恶、批判、写实、幽静。独遶虚斋径，常持小斧柯。 幽阴成颇杂，恶木剪还多。 枸杞因吾有，鸡栖奈汝何。 方知不材者，生长漫婆娑。