后游

译文

回忆起以前曾经到过的寺庙，怜惜再次渡过的那座桥。美好的江山好像有所期待，花柳更加没有私心（它们同样为我展现美好）。原野温润，烟雾和阳光交融显得淡薄，沙地温暖，太阳的余晖缓缓西沉。客居的愁闷完全为之减少，除了这里还要去哪里呢？

注释

怜

爱怜，喜爱。

暄

温暖。xuān

润

温润，滋润。

待

等待。

私

私心。

赏析

在文学手法上，首联运用了互文的手法，‘寺忆新游处，桥怜再渡时’，‘忆’和‘怜’并非只是单独指向‘寺’和‘桥’，而是诗人对往昔游历此地的回忆与喜爱之情。颔联‘江山如有待，花柳更无私’运用了拟人的手法，将江山、花柳拟人化，好像江山在等待着诗人的到来，花柳无私地展现自己的美好，生动地写出了景物的多情。在意境营造上，诗中描绘出一幅温润、静谧且充满生机的画面，如‘野润烟光薄，沙暄日色迟’，田野湿润，阳光和烟雾交织，沙地温暖，余晖脉脉，营造出一种宁静而美好的氛围。从情感表达来看，诗人从初游时的愁绪到再游时愁绪减少，通过对景物的描写侧面反映出诗人内心的变化，体现出诗人对这个地方的喜爱以及此地景色对诗人心灵的慰藉。主题思想上，表达了诗人对自然景色的喜爱和欣赏，以及自然景色对人心灵愁绪的化解。

速览

《后游》是唐代诗人杜甫的作品，主题为触景情、拟人法、写景诗、愁绪减。寺忆新游处，桥怜再渡时。 江山如有待，花柳更无私。 野润烟光薄，沙暄日色迟。 客愁全为减，舍此复何之。