山居四卉 槿

译文

在秋风中散步看到木槿花，稀疏的篱笆边它鲜艳地环绕着农家。早晨开放傍晚凋落您不要嘲笑，即使开放很久最终还是会飘落于泥沙。

注释

步屧

行走；漫步。屧，xiè。

蕣华

木槿花。蕣，shùn。

灼灼

形容明亮鲜艳的样子。

委

飘落；舍弃。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅秋日农家与槿花相伴的画面，秋风、疏篱、田家、槿花构成了一种宁静而又富有生活气息的场景。从写作手法来看，首句通过‘步屧’点明观景的行为方式，以‘见蕣华’引出主角槿花，简单直接。‘疏篱灼灼绕田家’则生动地描写出槿花盛开时环绕田家的艳丽景象，‘灼灼’二字形象地表现出槿花的鲜艳色彩。情感表达上，诗人对槿花朝开暮落的命运有着一种理解与豁达，‘朝开暮落君休笑’一句，诗人劝解他人不要嘲笑槿花生命短暂，体现出对槿花的一种同情与包容，同时‘纵使多时终委沙’也表达出一种对生命无常的感慨，即使花期长些最终还是会消逝于泥沙之中，蕴含着淡淡的哀伤与无奈。主题思想围绕着对槿花短暂生命的思考，体现出对世间万物生命规律的认识。

速览

《山居四卉 槿》是宋代诗人李纲的作品，主题为写景、抒情、叹生命、田园风。步屧秋风见蕣华，疏篱灼灼绕田家。 朝开暮落君休笑，纵使多时终委沙。