江上值水如海势聊短述

译文

我为人性情怪僻只沉溺于美好的诗句，话语若不惊人至死也不肯罢休。人老了写诗全都是随随便便敷衍而成，对着春天的花鸟也不必太忧愁。新添设的木栏可供人悠然垂钓，特意制的木筏代替小船乘坐。怎样才能有陶渊明、谢灵运那样的诗才，让他们来与我一同作诗游赏。

注释

僻

怪僻，与众不同。pì

耽

沉溺，入迷。dān

浑

完全，简直。hún

漫兴

随兴所至，信笔写来。màn xīng

水槛

临水的栏杆。shuǐ kǎn

浮槎

木筏。fú chá

陶谢

陶渊明和谢灵运，二人都是古代著名诗人。táo xiè

赏析

从文学手法上看，首联‘为人性僻耽佳句，语不惊人死不休’直抒胸臆，以一种坚定而执着的态度表达出自己对诗歌创作的高要求，这种开门见山的手法给人以强烈的冲击力，奠定了全诗对诗歌创作追求的基调。颔联‘老去诗篇浑漫兴，春来花鸟莫深愁’则形成了鲜明的对比，‘老去’与‘浑漫兴’写出诗人随着年龄增长创作态度的转变，曾经执着如今却看似随意，‘花鸟莫深愁’则是一种诙谐幽默的说法，仿佛在对花鸟说不必担心被写入诗中而被自己的高标准所折磨。颈联‘新添水槛供垂钓，故著浮槎替入舟’通过描写江边的新设施，‘新添’‘故著’体现了诗人生活中的新变化，同时也是以景语来暗示自己创作心态的转变，从景物描写中渗透出对生活的态度。尾联‘焉得思如陶谢手，令渠述作与同游’以问句结尾，表达了对陶渊明、谢灵运诗才的向往，同时也流露出对自己创作状态的些许无奈，在主题思想上，整首诗围绕着诗人自己的诗歌创作展开，从早期的执着到晚年的转变，又到对古代诗才的向往，展现了诗人在诗歌创作历程中的复杂情感。在意境上，诗中既有对江边新景的描绘，又有对自身创作心路的呈现，两种意境相互交融，形成一种宁静又略带惆怅的氛围。在情感表达方面，既有对往昔创作激情的怀念，又有对当下创作状态的坦然接受，还夹杂着对诗才卓越者的羡慕之情。

速览

《江上值水如海势聊短述》是唐代诗人杜甫的作品，主题为抒情、论诗、感慨、晚年心境。为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。 老去诗篇浑漫兴，春来花鸟莫深愁。 新添水槛供垂钓，故著浮槎替入舟。 焉得思如陶谢手，…