和渊眀拟古九首 其二

译文

心惊如同受伤的飞鸟，衰弱的体质就像凋零的柳树。人生百年能有多少时光，活在世上怎能长久。日夜好像若有所失，哀伤我那黄泉之下的朋友。平生从未见过面，更何况一起举杯饮酒。知心到了如此地步，这份情谊怎能辜负。管仲和鲍叔牙贫困时的交情，在古时也可说是深厚的。范式和张劭已经去世很久了，现在的人哪里还有这样的交情呢。

注释

惊心

内心惊恐、害怕。

伤禽

受伤的禽鸟。

衰质

衰弱的体质。

寤寐

wù mèi，醒和睡。指日夜。出自《诗经·周南·关雎》：‘窈窕淑女，寤寐求之。’

衘

xián，同‘衔’，含着，这里指举杯饮酒。

管鲍

指春秋时期齐国的管仲和鲍叔牙，他们二人交情深厚。

范张

指东汉时期的范式和张劭，他们友情笃厚。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲凉、哀伤的氛围。诗人以惊心如伤禽，衰质若凋柳起兴，用受伤的禽鸟和凋零的柳树来形容自己的状态，奠定了全诗的基调。写作手法上，运用了类比和对比。将自己与伤禽、凋柳类比，同时把古人的深厚友情与今人进行对比，像管鲍之交、范张的友情与今人的缺乏友情形成鲜明反差。在情感表达方面，诗人表达了对时光短暂的感慨，对已逝友人的哀伤，更有对世风日下、缺乏真挚友情的批判与失落。主题思想围绕着对友情的珍视以及对现实中友情淡薄的喟叹展开。诗中没有华丽的辞藻，以质朴的语言传达出深沉的情感，使读者能深切感受到诗人内心的惆怅与不满。

速览

《和渊眀拟古九首 其二》是宋代诗人李纲的作品，主题为伤怀、叹世风、念友情、起兴。惊心如伤禽，衰质若凋柳。 百年能几时，处世安得久。 寤寐若有失，哀我泉下友。 平生不识面，况复衘杯酒。 知心乃如斯，此…